?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Вах, вот откуда ноги растут....

— Видите! — с горечью восклицает Генрих, обращаясь к Ризенфельду. — Поэтому мы и войну проиграли! Во всём виновата наша расхлябанная интеллигенция и евреи.
— И велосипедисты, — добавляет Ризенфельд.
— При чём тут велосипедисты? — в свою очередь удивляется Генрих.
— А при чём тут евреи?

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
alex_alex_sg
Aug. 23rd, 2010 08:54 am (UTC)
Существует легенда о том, что нацисты объявили, что Ремарк якобы является потомком французских евреев и его настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, записанное наоборот). Этот «факт» до сих пор приводится в некоторых биографиях, несмотря на полное отсутствие каких-либо подтверждающих его свидетельств. Согласно данным, полученным из музея писателя в Оснабрюке, немецкое происхождение и католическое вероисповедание Ремарка не вызывали никогда сомнений. Пропагандистская кампания против Ремарка основывалась на изменении им правописания своей фамилии с Remark на Remarque. Этот факт использовался для утверждений, что человек, меняющий немецкое правописание на французское, не может являться настоящим немцем.
gri_a_gri
Aug. 23rd, 2010 08:57 am (UTC)
забавно, пропаганда штука сильная и хитрая....
comnen
Aug. 26th, 2010 11:26 am (UTC)
ага! Гри ищет виноватых!
gri_a_gri
Aug. 28th, 2010 11:19 am (UTC)
нет, нашел первоисточник шутки.....
( 4 comments — Leave a comment )